DRIE KEER NEGEN

april, koning, president

Taal

| 27-04-2021

Het is vandaag in Nederland Koningsdag, waarop we de verjaardag van onze huidige Koning, Willem-Alexander, vieren. Zo'n nationale feestdag tere ere van de verjaardag van een lid van het koningshuis is er sinds 1885, terwijl Nederland al sinds 1815 een koninkrijk onder hetzelfde koningshuis is. Voor 1885 was Waterloodag echter de vaderlandse feestdag, waarop het einde van de Franse bezetting werd herdacht. Nederland is niet altijd een Koninkrijk geweest; van 1588 tot 1806 behoorde een groot deel van de Nederlanden tot een republiek. Als dat zo was gebleven, dan hadden we nu waarschijnlijk een president gehad. Maar waarschijnlijk geen Presidentsdag op 27 april.

DRIE KEER NEGEN
Oorspronkelijk waren er drie Germaanse taalfamilies: het Noord-, Oost- en West-Germaans. Helaas zijn alle Oost-Germaanse talen uitgestorven, maar Noord- en West-Germaanse talen zijn er gelukkig nog wel. In de rubriek DRIE KEER NEGEN zet ik elke maand op de 27e drie woorden in negen van die talen naast elkaar. In tegenstelling tot bij de serie WEST-GERMAANS laat ik het vergelijken in dit geval aan jou over. Veel vergelijkingsplezier!

Bronnen

Alle vertalingen: Google Vertalen.
Afbeeldingen: eigen bewerkingen met foto van Wikipedia: Door Erikt - Eigen werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=32401992.