×
☰ Menu
robertdouw.nl
| 03-03-2020

POETRY ON DAY THREE

In contrast

- Free translation below -

Vandaag ben ik oranje
want jij bent blauw

Ultramarijn, cyaan
Mariablauw, Yves Klein
het is aan jou, ik pas me aan
meng mijn gemoed van rood en geel
al naar gelang wat jij verlangt
als complement

De cirkel is rond vandaag
Ik ben trouw als een hond vandaag
Al maakt dat mij jouw tegenpool
Ik ben secundair

Maar niet altijd
Niet altijd

Soms ben ik te verzadigd om verzadigd te zijn
Ben ik in mijn hoofd, waar ik woon, verblijf
en daarmee is de ruimte vol

Dan ben ik
 blanco en ga op zwart
 een koude grijs
en blauw jou

--------------------------------------
Free translation into English:

In contrast

Today I am orange
because you are blue

Ultramarine, cyan
Marian blue, Yves Klein
it's up to you, I will adjust
mix my mind of red and yellow
depending on what you wish for
as a complement

The circle is full today
I am loyal as a dog today
Even though that makes me your opposite
I am secondary

But not always
Not always

Sometimes I'm too saturated to be saturated
Am I in my head, where I live, dwell
and with that the space is full

Then I am
 blank and go dark
 a cold grey
and blue you