DRIE KEER NEGEN

februari, winter, sneeuw

Taal

| 27-02-2021

Ik weet niet hoe het jou vergaat, maar als ik een maand moet noemen bij de winter, dan is december de eerste die in mij opkomt. Terwijl tweederde van die maand nog in de herfst valt. In de eerste twee maanden van het jaar is het echt hartje winter. De meeste Elfstedentochten zijn bijvoorbeeld in februari verreden – ik bedoel maar. En hoewel het al een tijdje geen jaarlijks fenomeen meer is (in Nederland, althans), denk ik bij de winter toch gelijk aan sneeuw. Vandaar deze 3x9: februari, winter, sneeuw.

DRIE KEER NEGEN
Oorspronkelijk waren er drie Germaanse taalfamilies: het Noord-, Oost- en West-Germaans. Helaas zijn alle Oost-Germaanse talen uitgestorven, maar Noord- en West-Germaanse talen zijn er gelukkig nog wel. In de rubriek DRIE KEER NEGEN zet ik elke maand op de 27e drie woorden in negen van die talen naast elkaar. In tegenstelling tot bij de serie WEST-GERMAANS laat ik het vergelijken in dit geval aan jou over. Veel vergelijkingsplezier!

Bronnen

Alle vertalingen: Google Vertalen.
Afbeeldingen: eigen bewerkingen met foto uit eigen archief.