POETRY ON DAY THREE

Ontstaan

- Free translation below -

Op de derde dag kreeg ik de geest
En schiep een gedicht
Een vers creëerde ik, een ingeving

Gedachtenstromen stroomden naar één kant
Als droog land verscheen een couplet
Een eiland om op te leven

Jong groen ontkiemde in mijn denken
Zaad bracht vruchten voort
Een pennenvrucht, een refrein

En ik twijfel of het goed is
Maar ik heb het niet bedacht
Poëzie op dag drie
En het werd avond en het werd nacht

--------------------------------------

Free translation into English:

Creation

On the third day, I was moved by the spirit
And created a poem
A verse, I created, a flash of inspiration

Streams of thought gathered into one place
Like dry land a couplet appeared
An island to live on

Young greenery germinated in my mind
Seed yielded fruit
A pen fruit, a refrain

And I doubt if it is good
But I didn't think it up
Poetry on day three
And there was evening and there was night